Übersetzungen

 

Funktion

GIATA bietet Übersetzungen touristischer Texte jeglicher Art an. Muttersprachler aus verschiedenen Ländern garantieren für eine fehlerfreie und professionelle Arbeit. Es werden derzeit Übersetzungen in folgenden Sprachen angeboten:

  • Deutsch
  • Dänisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Niederländisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
  • weitere Sprachen auf Anfrage

Bei Nachfrage erstellt GIATA Ihnen nach Zusendung eines Textes gratis und unverbindlich einen Kostenvoranschlag.

Einsatzbereich

Touristische Fachtexte, Hotel- und Ortsbeschreibungen, Lokalisierung Ihres Webauftritts.

Referenzen

GIATA erstellt die Übersetzungsdienstleistungen für Hotels, die über Pegasus buchbar sind.

 

Auftragsabwicklung

Den entsprechenden Text mit Wunschtermin (Eilauftrag oder Normalauftrag) via E-Mail an translation@giata.de senden (Anhänge in MS-Word- oder Unicode-Textformat). Kostenvoranschlag: wird per Normzeile (à 55 Zeichen mit Leerzeichen) in der Quellsprache kalkuliert. Nach Erhalt der Auftragserteilung erhalten Sie eine Bestätigung inkl. Liefertermin, Lieferform und Preis.

 

Ihre Ansprechpartner

translation@giata.de
Kundenbetreuung D, AT, CH
+49 (0)30 420 265 40
International
+49 (0)30 420 265 27

 

Preis

Pro Normzeile max. 1,10 EUR

Zuschläge bei Eilaufträgen, Korrekturen des Quelltextes, Bearbeitung von Fachtexten, exotischen Sprachen und Auslieferung in kundendefinierten Formaten.
Abschläge je nach Umfang des Auftrags und Wiederholungsrate im Quelltext.

 
Bild zum Übersetzungstool