|
ProdottiPartnerAziendaRassegna stampaContatto |
          
|
|
TraduzioniServizi di traduzione GIATAGIATA offre il servizio di traduzione e redazione di testi turistici di tutti i tipi, inclusi fact sheet, descrizioni di hotel e descrizioni di località. Oltre 40 traduttori madrelingua provenienti da diversi paesi garantiscono un lavoro impeccabile e professionale. Attualmente offriamo traduzioni nelle seguenti lingue: - Danese GIATA e Pegasus Translation ServicesGIATA e Pegasus Solutions hanno avviato una collaborazione strategica al fine di offrire a hotel e gruppi alberghieri traduzioni di qualità elevata a tariffe convenienti. Le traduzioni redatte in diverse lingue contengono informazioni alberghiere costantemente aggiornate. I contenuti sono disponibili tramite Pegasus su tutti i canali di prenotazione online. Vantaggi- Soluzione veloce ed efficiente a costi ridotti Servizio di localizzazione GIATAGIATA offre il servizio di localizzazione di siti web, interfaccia di CRS (sistemi di prenotazione elettronica) e cataloghi per l’industria turistica. I contenuti vengono adattati a realtà locali, quali lingua, cultura e convenzioni tecniche. Nel far ciò teniamo conto della pertinenza dei contenuti, del formato e delleregole ortografiche, elementi culturali veicolati attraverso la lingua. GITTE, l’esclusivo tool GIATA per la traduzioneGITTE è uno strumento CAT creato appositamente da GIATA per la traduzione di cataloghi di viaggi. Grazie alle più avanzate tecnologie per la traduzione, consentiamo ai nostri clienti di ridurre notevolmente i costi. Vantaggi- Terminologia omogenea grazie a una ricca banca dati a tema turistico | DettagliContattotranslation@giata.de TariffaIl prezzo a riga viene calcolato in base al volume, al tipo di testo, al formato e alla combinazione linguistica. Contattaci per ricevere un preventivo personalizzato e non vincolante.  |