Obsługa tłumaczeń

 

Funkcja

GIATA oferuje tłumaczenia wszystkich rodzajów tekstów z branży turystycznej. Tłumacze z różnych krajów, posługujący się językami docelowymi, gwarantują bezbłędnie i profesjonalnie wykonaną pracę. Opisy hoteli są obecnie dostępne w następujących językach:

  • angielski
  • duński
  • francuski
  • hiszpański
  • holenderski
  • niemiecki
  • portugalski
  • włoski
  • więcej języków na życzenie

W celu uzyskania dalszych informacji, prosimy o przesłanie proponowanego tekstu. Bezpłatnie i zupełnie niezobowiązująco prześlemy Państwu naszą ofertę cenową.

Obszary zastosowania

Specjalistyczne teksty z branży turystycznej, opisy hoteli i miejscowości, lokalizacja stron internetowych

Referencje

GIATA wykonuje tłumaczenia dla hoteli, które można rezerwaować przez Pegasus.  

 

 

Przyjęcie zamówienia

Odpowiedni tekst wraz z wymaganą datą ukończenia (zamówienie ekspresowe lub normalne) prosimy przesłać pocztą elektroniczną na adres translation@giata.de (jako załącznik w formacie MS Word lub tekstowym - Unicode). Oferta cenowa wyliczana jest według standardowego wiersza (55 znaków ze spacjami) w języku docelowym. Po przyjęciu potwierdzenia zamówienia, prześlemy Państwu potwierdzenie zawierające informacje o terminie i formie dostarczenia zamówienia oraz o jego cenie (patrz poniżej).

Szczegóły

PDF

 

Osoba kontaktowa

translation@giata.de
+49 (0)30 420 265 27

 

Cena

1,10 EUR/wiersz standardowy

Dodatkowe opłaty w przypadku zamówień ekspresowych, poprawy tekstu bazowego, edycji tekstów specjalistycznych, języków innych niż zachodnie i dostarczenie w formacie określonym przez klienta. Możliwe zniżki w zależności od rozmiaru i liczby powtórzeń w tekście bazowym.

 
Zdjęcie narzędzia do tłumaczenia